安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

总统的战略/施远主编 陈雯译

出版发行项:

沈阳:辽宁教育出版社,2009

ISBN及定价:

978-7-5382-8271-9/CNY28.80

载体形态项:

272页:肖像;23cm

并列正题名:

USA presidential inaugural speeches

其它题名:

美国总统就职演说

丛编项:

总统英语演讲全书

个人责任者:

施远 主编

个人次要责任者:

陈雯 译

学科主题:

总统-就职演说-美国-汇编

学科主题:

英语-汉语-对照读物

中图法分类号:

H319.4:D-51

提要文摘附注:

本书是中英对照的演说稿, 收录了历任美国总统的就职演说。作为入主白宫后的首次公开亮相, 美国历届总统都是借此机会表明立场, 阐述政见, 抚今追昔, 以求鼓动民心和图谋大业。因此, 这些演说既可独立成篇, 反映当时的美国国情和国策, 又可融为一体, 展现美国政治、经济、社会和历史演变的轨迹。另一方面, 既然是当选后的首次重要演说, 历届总统必然在遣词造句上斟酌推敲, 力求语调铿锵、逻辑严密、文理并茂, 以留传后世。正因为这个缘故, 这些演说不仅能反映总统个人的风采, 而且不乏名篇佳句, 在文学上自有不可忽视的地位。

豆瓣简介：