安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

文化与翻译/贾卉主编

出版发行项:

上海:华东理工大学出版社,2021.10

ISBN及定价:

978-7-5628-6554-4/CNY45.00

载体形态项:

163页;21cm

个人责任者:

贾卉 主编

学科主题:

东西文化-比较文化-研究

学科主题:

英语-翻译-研究

中图法分类号:

G04

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目 (第155-163页)

提要文摘附注:

本书由概论、饮食文化与翻译、服饰文化与翻译、神话文化与翻译、戏剧文化与翻译、中西哲学与翻译、建筑文化与翻译几部分组成, 具体内容包括: 文化的概述 ; 翻译的定义 ; 译者的角色 ; 翻译策略 ; 翻译方法 ; 中西饮食文化比较 ; 《查理和巧克力工厂》中食物的汉译 ; 《喜福会》中食物的汉译 ; 中文菜单英译 ; 中国文学经典中的饮食活动英译等。

豆瓣简介：