安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

莎士比亚的中国旅行:从晚清到21世纪/(美) 黄诗芸著 孙艳娜, 张晔译

出版发行项:

上海:华东师范大学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5675-5303-3/CNY42.00

载体形态项:

20, 294页;21cm

统一题名:

Chinese Shakespeares : two centuries of cultural exchange

其它题名:

从晚清到21世纪

个人责任者:

黄诗芸 著

个人次要责任者:

孙艳娜 译

个人次要责任者:

张晔 译

个人名称主题:

莎士比亚-戏剧文学-文学研究

学科主题:

戏剧文学-文学研究-英国-中世纪

中图法分类号:

I561.073

相关题名附注:

英文题名原文取自版权页

责任者附注:

黄诗芸, 美国斯坦福大学比较文学博士。孙艳娜, 德国德累斯顿工业大学哲学博士。张晔, 南京师范大学哲学博士。现任教于南京师范大学外国语学院。

提要文摘附注:

本书主要研究莎士比亚在中国的流传以及他对文学界、戏剧界以及中国文化的影响。莎士比亚的作品传到中国后, 如何本土化的, 如何传播的, 如何与中国戏剧的结合, 作者从比较文学的角度来看莎士比亚在中国的流传与影响。

豆瓣简介：