安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

伏尔泰小说选/(法) 伏尔泰著 傅雷译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2023

ISBN及定价:

978-7-100-22125-2 精装/CNY48.00

载体形态项:

289页;21cm

统一题名:

Zadig, le monde comme il va, candide, l'ingenu

丛编项:

汉译世界文学名著丛书

个人责任者:

伏尔泰 (Voltaire), 1694-1778

个人次要责任者:

傅雷, 1908-1966 译

学科主题:

短篇小说-小说集-法国-近代

中图法分类号:

I565.44

相关题名附注:

法文题名取自书内

责任者附注:

伏尔泰（1694-1778），法国启蒙时代的思想家、哲学家、文学家。法国18世纪启蒙时代的领袖与旗手，被誉为“法兰西思想之王”“法兰西最优秀的诗人”。他反对专制主义和封建特权，批判天主教会，主张开明的君主政治，强调自由和平等。他的文学创作涉及悲剧、喜剧、史诗、哲理诗、哲理小说等，丰富多产，代表作有《哲学通讯》《形而上学论》《路易十四的时代》《老实人》等。傅雷（1908—1966），中国翻译家、作家、教育家、美术评论家。1928年赴法国巴黎大学，研习美术理论与艺术评论。1931年回国任教。一生译著丰富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，翻译风格享誉译坛。其代表作有《傅雷家书》《世界美术名作二十讲》，译有《名人传》《约翰?克利斯朵夫》等。

提要文摘附注:

书为伏尔泰哲理小说集萃：《查第格》《如此世界》《老实人》《天真汉》。《查第格》以古代的东方为背景，富有神话色彩和异国情调。《查第格》的故事虽然伪托于古代，但也有着现实社会的影子。它通过虚构的故事，写出了作者在封建专制政体黑暗统治下的窒息感，这恰是哲理小说的主要价值。《如此世界》同《查第格》有异曲同工之妙，也是通过神话故事表现伏尔泰自己对法国现实的观察和分析，揭示了当时法国社会不合理的主题。《老实人》是伏尔泰哲理小说中成就最高的一篇，其主题是批判盲目乐观主义哲学。小说的主人公老实人开始相信他老师的乐观主义哲学；在这个世界上，一切事物都是完美的。但是残酷的社会现实粉碎了他的梦想。他终于认识到社会的残酷和冷漠，开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。

豆瓣简介：