安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

中日笔译实践教程/主编吴震

出版发行项:

西安:西安交通大学出版社,2023

ISBN及定价:

978-7-5693-3170-7/CNY49.80

载体形态项:

209页;24cm

个人责任者:

吴震 主编

学科主题:

日语-翻译-教材

中图法分类号:

H365.9

一般附注:

西安翻译学院教材基金资助

提要文摘附注:

本书内容以翻译实践为主, 分为翻译理论概述、翻译技巧及翻译实践三部分。翻译理论概述介绍翻译定义、历史、标准等 ; 翻译技巧介绍加译减译等翻译技巧、直译与意译的翻译方法、归化与异化的翻译策略 ; 翻译实践部分以实训项目分类, 结合相关的翻译理论及技巧、方法、策略等进行讲解与实训。翻译实践部分所选用的文章为《习近平谈治国理政》日语版本的相关例句、范文, 以及外宣领域的各种最新文章及新闻报道。

豆瓣简介：