安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉基本颜色词对比研究/刘娜著

出版发行项:

北京:中国国际广播出版社,2017.06

ISBN及定价:

978-7-5078-3977-7/CNY48.00

载体形态项:

212页;23cm

个人责任者:

刘娜 著

学科主题:

颜色-英语-词汇-对比研究-汉语

中图法分类号:

H313

中图法分类号:

H136

书目附注:

有书目 (第210-212页)

提要文摘附注:

本书通过对颜色词研究的梳理，比较英汉颜色词不能仅从主义差异来做，应全方位立体化解读。构词法确定语词的基本意义，是基础。本书先从英汉基本颜色词构词法入手，逐渐展开，步步深入，从构词到文化差异，到文化差异在实践中的运用：语文的对应关系——语义范畴对比——其语用功能——句法作用——文化内涵——翻译办法。

豆瓣简介：