安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

雪的障子/(日) 吉田庆子主编

出版发行项:

武汉:华中科技大学出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5680-8572-4/CNY42.00

载体形态项:

180页;19cm

个人责任者:

吉田庆子 主编

个人次要责任者:

蔡承纬 翻译

个人次要责任者:

陈怡如 翻译

学科主题:

散文集-日本-现代

中图法分类号:

I313.65

责任者附注:

封底折页题: 本书翻译人员蔡承纬, 陈怡如, 林巍翰, 涂丽君, 谢咏臻等

责任者附注:

吉田庆子, 日本大东文化大学外国语学院副教授、硕士生导师。

提要文摘附注:

本书以日本人对大自然、生活、恋爱等的感悟和抒情为主, 具有日本一贯的美学倾向。本书名取自文章《雪的障子》, 具有日本文化气息, 也能看出不论国别时代, 人们内心深处对雪景、对故乡的珍惜与留恋。本文集题材广泛, 涉及能乐、日本酒、杂器之美、翻译实践, 翻译心理等, 是一部日本文化生活的小百科, 反映了当时的社会人文背景, 本书语言表达含蓄而雅致。从这些小文中, 我们不但能够得到审美的愉悦, 而且可以对日本社会有更多的了解。

豆瓣简介：