安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

爱玛/(英) 简·奥斯丁著 孙致礼译

出版发行项:

南京:译林出版社,2023

ISBN及定价:

978-7-5447-9730-6 精装/CNY85.00

载体形态项:

532页:图;21cm

统一题名:

Emma

丛编项:

简·奥斯丁文集

个人责任者:

奥斯丁 (Austen, Jane), 1775-1817 著

个人次要责任者:

孙致礼 译

学科主题:

长篇小说-英国-近代

中图法分类号:

I561.44

责任者附注:

简·奥斯丁 (Jane Austen, 1775-1817), 英国女作家。生于乡村牧师家庭, 创作长篇小说6部: 《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。孙致礼, 著名文学翻译家、翻译理论家, 以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力, 在我国翻译界享有相当高的知名度, 所译文字精确、严谨、流畅, 富有异国情调, 深受读者喜爱。

提要文摘附注:

本书是奥斯丁作品中艺术上、思想上最成熟的一部, 也是一部匠心独具的天才喜剧之作。小说主人公爱玛是个聪明、漂亮、任性的地主小姐, 她富于幻想, 自诩聪明, 喜欢为别人做媒, 并把邻近的一个孤女哈丽特置于自己的保护之下, 自作聪明地安排她的恋爱。哈丽特一次又一次地“爱”上爱玛给她选择的“求婚者”, 却均以失败而告终。终于在经历过一番戏剧性的小波折后, 她们都找到了与自己情投意合的人生伴侣。小说语言生动, 很能展示当时的社会风情。

豆瓣简介：