安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

口译认知研究:同声传译与工作记忆的关系/张威著

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2011

ISBN及定价:

978-7-5135-0768-4/CNY52.90

载体形态项:

xxvii, 357页:图;23cm

并列正题名:

Cognitive research into interpreting:relationship between simultaneous interpreting and working memory

其它题名:

同声传译与工作记忆的关系

丛编项:

翻译学博士研究论丛

个人责任者:

张威 著

学科主题:

英语-口译-研究

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目 (第222-250页) 和索引

提要文摘附注:

本项研究以英汉双语同声传译为研究背景, 借鉴认知心理学、心理语言学中语言信息处理、记忆资源配置等原理, 应用实验法、凋查法、观察法等多种实证研究方法, 同时采用历时描述与共时对比相结合的研究设计, 力求对同声传译与工作记忆的关系进行全面而深入的考察与分析, 并在此基础上力图构建同声传译的工作记忆运作模型。

豆瓣简介：