安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

叶芝诗精选/(爱尔兰) 叶芝著 (美) 裘小龙译

出版发行项:

武汉:长江文艺出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5702-2439-5 精装/CNY38.00

载体形态项:

16, 198页:彩图;21cm

丛编项:

名家诗歌典藏

个人责任者:

叶芝 (Yeats, William Butler), 1865-1939 著

个人次要责任者:

裘小龙 译

学科主题:

诗集-爱尔兰-现代

中图法分类号:

I562.25

提要文摘附注:

本书是1923年诺贝尔文学奖得主叶芝的诗集。由译者裘小龙打磨多年间出版的各个《叶芝诗集》译本精选而来。精选叶芝的《当你老了》《丽达与天鹅》等诗篇, 其语言简明, 但情感丰富真切。在用英语写作的现代诗人中, 叶芝大约是从他富有戏剧性的个人经历中挖掘得最多、最成功的。然而, 他又迥然不同于十九世纪的浪漫主义诗人 ; 如果说浪漫主义诗人的特点之一就是围绕着“自我”抒情, 叶芝的自我抒情却充满了现代意识和感性。在这本诗集中诗人运用假设想象、对比反衬、意象强调、象征升华等手法, 呈现出美妙精彩的诗歌世界。

豆瓣简介：