安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

从文化视角“剖解”英语翻译/李惠英, 赵秀华, 曹昆著

出版发行项:

长春:吉林出版集团股份有限公司,2023.06

ISBN及定价:

978-7-5731-3697-8/CNY69.00

随书附盘:

载体形态项:

177页;26cm

个人责任者:

李惠英 著

个人责任者:

赵秀华 著

个人责任者:

曹昆 著

学科主题:

英语-翻译-研究

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目 (第174-177页)

提要文摘附注:

本书从文化的视角对英语翻译进行探究, 介绍了翻译基础知识, 揭示了文化与翻译的内在联系 ; 探讨了文化视角下的英语翻译基本问题, 为文化视角下的英语翻译探究奠定了扎实的基础 ; 总结了从文化视角切入进行英语翻译译者应该具备的基本翻译技能与方法, 通过富含文化信息的英语词语翻译实践、与节日文化有关的翻译实践、文化视角下商务英语翻译实践等详解了文化在英语翻译中的具体作用与操作 ; 旨在把握中西文化差异的基础上探寻英语翻译的本质与策略。

豆瓣简介：