安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译的共性与个性/穆凤良著

出版发行项:

北京:国防工业出版社,2014

ISBN及定价:

978-7-118-09564-7/CNY29.00

载体形态项:

293页;21cm

并列正题名:

Universals and individualities in translating practice

个人责任者:

穆凤良, 1956- 著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

清华大学人文社科振兴基金资助

相关题名附注:

英文并列题名取自封面

责任者附注:

穆凤良, 辽宁师范大学学士, 英国纽卡斯尔大学硕士, 香港岭南大学翻译学博士, 清华大学外文系副教授, 中国翻译协会专家会员。

书目附注:

有书目 (第279-293页)

提要文摘附注:

本书分八章, 分别为文献探讨; 意识形态与翻译; 严复“信、达、雅”的意识形态意义; 鲁迅、严复和梁实秋的意识形态比较; 翻译的共性、个性与批评; 阅读理解与可译性; 英译汉实践; 汉译英案例。

豆瓣简介：