安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

漆画屏风谜案/(荷) 高罗佩著 葛秋菊译

出版发行项:

太原:北岳文艺出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5378-6316-2/CNY33.00

载体形态项:

11, 184页:图;21cm

统一题名:

Lacquer screen

丛编项:

高罗佩 大唐狄公案全译:插图本;02

个人责任者:

高罗佩 (Gulik, Robert Hans van), 1910-1967 著

个人次要责任者:

葛秋菊 译

学科主题:

侦探小说-荷兰-现代

中图法分类号:

I563.45

中图法分类号:

I563.45-51

责任者附注:

葛秋菊, 毕业于北京第二外国语学院翻译专业, 从事图书出版公司。

提要文摘附注:

《漆画屏风谜案》出版于1962年, 是高罗佩中期的一部探案小说。在这部小说中, 作者逐渐摆脱中国公案小说的程式, 现代西方的叙事及架构的写作也更符合西方读者的阅读习惯和审美情趣。从这部小说开始, 狄公的探案团队人数锐减, 环境也非狄公的任所, 而是旅途中一个非常陌生的环境。他的身份也不是朝廷命官, 而是被人误解的绿林劫匪。在这一非常情境的设置下, 狄公抽丝剥茧, 从互不关联的线索中寻找断案的关键所在。在这一过程中, 读者也随着狄公被自然带入, 思考和判断。探案推理精彩缜密, 但作者真正刻画和反映的却是造成犯罪的社会现实以及人性的分析和探讨, 虽是西方的讲述, 却实实在在是中国传统文化思想的表达。

豆瓣简介：