安徽理工大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译规范背景下《儒林外史》英译本翻译风格研究:语料库驱动的研究范式/黄景芸著

出版发行项:

长春:吉林大学出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5768-3153-5/CNY68.00

载体形态项:

175页;24cm

并列正题名:

Corpus-driven study of translation style in the English version of Ru Lin Wai Shi under the context of translation norms

其它题名:

语料库驱动的研究范式

个人责任者:

黄景芸 (1986-) 著

题名主题:

《儒林外史》-英语-文学翻译-研究-英文

中图法分类号:

H315.9

中图法分类号:

I207.419

一般附注:

陇东学院学科建设经费资助 陇东学院学术著作基金资助出版 甘肃省教育厅高校教师创新基金项目

提要文摘附注:

本书立足于尤尔根·哈贝马斯(Habermas)的交际行为理论，旨在通过对杨宪益夫妇英译本语言特征的剖析，重构《儒林外史》的翻译规范。

豆瓣简介：