检索到 54 条 主题词=文学翻译 的结果
-
中文图书1.基于跨文化理解的文化翻译方法研究:以中国文学作品日译为例 H365.9/X434
馆藏复本：2
可借复本：0 喜君著
吉林大学出版社 2023
(0) 馆藏 -
中文图书2.翻译侦探事务所 I046-53/L197
馆藏复本：3
可借复本：3 赖慈芸著
生活·读书·新知三联书店 2023
(0) 馆藏 -
中文图书3.经典诗词英译 I207.22/Y953
馆藏复本：4
可借复本：4 杨自力著
郑州大学出版社 2022
(0) 馆藏 -
中文图书4.汉译英小说词汇文体研究:a corpus-driven study H315.9/W419
馆藏复本：3
可借复本：3 吴建, 张韵菲著
安徽大学出版社 2021
(0) 馆藏 -
中文图书5.诗歌翻译研究:互文性想象与创造性忠实:intertextual imagination and creative faithfulness I052/L397
馆藏复本：3
可借复本：3 罗怀宇著
华中科技大学出版社 2022
(0) 馆藏 -
中文图书6.诗歌翻译论 I106.2/W247
馆藏复本：2
可借复本：2 王东风著
商务印书馆 2022.05
(0) 馆藏 -
中文图书7.文本内外:戴乃迭的中国文学外译与思考 H315.9/X381
馆藏复本：2
可借复本：2 辛红娟, 刘园晨编著
浙江大学出版社 2021.05
(0) 馆藏 -
中文图书8.汉学家蓝诗玲译者风格多维研究 H315.9/L649
馆藏复本：2
可借复本：2 吕奇著
武汉大学出版社 2021.11
(0) 馆藏 -
中文图书9.海外翻译家怎样塑造莫言:《丰乳肥臀》英、俄译本对比研究 I207.42/L541
馆藏复本：2
可借复本：2 李楠著
作家出版社 2021.11
(0) 馆藏 -
中文图书10.诗国圣坛:汉诗英译鉴赏与评析:appreciation and criticism on English translations of classical Chine... H315.9/T674
馆藏复本：2
可借复本：2 主编田荣昌, 冯广宜
西安交通大学出版社 2021.08
(0) 馆藏 -
中文图书11.20世纪80年代以来中国现当代小说在美国的译介与传播研究 H315.9/C928-2
馆藏复本：2
可借复本：2 崔艳秋著
南开大学出版社 2021.12
(0) 馆藏 -
中文图书12.国家译介行为论:英文版《中国文学》的翻译、出版与接受 I206.7/Z916
馆藏复本：3
可借复本：3 郑晔著
南开大学出版社 2021.12
(0) 馆藏 -
中文图书13.中国当代诗歌翻译的文化选择 I207.22/X394
馆藏复本：2
可借复本：2 熊辉著
中国社会科学出版社 2021
(0) 馆藏 -
中文图书14.二十世纪八十年代以来中国现当代小说在美国的译介与传播 H315.9/C928
馆藏复本：3
可借复本：3 崔艳秋著
南开大学出版社 2021
(0) 馆藏 -
中文图书15.译“不可译”之天书:《尤利西斯》的翻译 H315.9/L897
馆藏复本：2
可借复本：2 刘象愚著
上海译文出版社 2021.06
(0) 馆藏 -
中文图书16.英汉汉英散文翻译与评析 H315.9/T919
馆藏复本：5
可借复本：5 唐毅, 顾韶阳译著
东南大学出版社 2020
(0) 馆藏 -
中文图书17.翻译与文化缺省补偿策略:文学的视角 I046/W253
馆藏复本：3
可借复本：3 王大来著
中央编译出版社 2020.03
(0) 馆藏 -
中文图书18.格式塔理论视角下散文翻译中的意象再现研究 H315.9/L516A23
馆藏复本：3
可借复本：3 李梦, 龚晓斌著
苏州大学出版社 2019.06
(0) 馆藏 -
中文图书19.翻译符号学视阈下的《红高粱》文本阐释 I207.425/P483
馆藏复本：3
可借复本：3 潘琳琳著
苏州大学出版社 2018.09
(0) 馆藏 -
中文图书20.京味小说英译研究 H315.9/W914
馆藏复本：3
可借复本：3 王颖冲著
外语教学与研究出版社 2019
(0) 馆藏
