机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-201-19795-1 |b 精装 |d CNY66.00
- 099 __ |a CAL 012023154827
- 100 __ |a 20231221d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 驯悍记 |A xun han ji |d = The taming of the shrew |f (英) 威廉·莎士比亚著 |g 傅光明译 |z eng
- 210 __ |a 天津 |c 天津人民出版社 |d 2023
- 215 __ |a 207页 |c 图 |d 22cm
- 225 2_ |a 新译莎士比亚全集 |A xin yi sha shi bi ya quan ji
- 314 __ |a 威廉·莎士比亚(1564—1616),文艺复兴时期英国杰出的思想家、作家、戏剧家、诗人。傅光明,立志将后半生交给莎翁,替莎翁说中文。这是中国大陆以一己之力翻译完整版注释导读本莎士比亚全集的作家,用十几年时间呕心沥血,向人类文学史上的殿堂之作致敬。
- 330 __ |a 本书由三个故事构成:第一个故事是序幕两场可简称为“诱导”的戏;第二个故事即剧情主线,讲述了凯萨琳娜因为性格暴躁、脾气倔强,找不到敢娶她的男人,她嫁给了彼特鲁乔后,彼特鲁乔想出了一条奇怪的对策,最终将骄横的妻子驯服成了温柔的贤内助;第三个故事,是机智的仆人特拉尼奥帮助主人路森修,与凯萨琳娜的妹妹比安卡终成眷属。《驯悍记》被许多人认为是莎士比亚的劣质四开本。“劣质” 的原因是此剧的结构。从剧本的开头我们就可以知道这是一部戏中戏。借助“戏中戏”的艺术手法,莎翁暗示接下来的内容不过是一场虚幻。戏中戏的结尾便是剧终,剧情里没有交代“序幕”中故事的发展和结局。
- 410 _0 |1 2001 |a 新译莎士比亚全集
- 500 10 |a Taming of the shrew |A Taming Of The Shrew |m Chinese
- 606 0_ |a 喜剧 |A xi ju |x 剧本 |y 英国 |z 中世纪
- 701 _1 |a 莎士比亚 |A sha shi bi ya |g (Shakespeare, William), |f 1564-1616 |4 著
- 702 _0 |a 傅光明 |A fu guang ming |4 译
- 801 _0 |a CN |b AUSTL |c 20250508
- 905 __ |a AUSTL |d I561.33/S742-41