机读格式显示(MARC)
- 000 01485nam0 2200313 450
- 010 __ |a 978-7-306-07644-1 |d CNY45.00
- 099 __ |a CAL 012023068483
- 100 __ |a 20230605d2022 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 跨文化交际实务 |A Kua Wen Hua Jiao Ji Shi Wu |d = Case study on cross-cultural communication |f 谢工曲 ... [等] 编著 |z eng
- 210 __ |a 广州 |c 中山大学出版社 |d 2022
- 330 __ |a 本书配合“中国企业与中国文化走出去”战略,注重理论与实践相结合,在阐述跨文化交际理论和规律的同时,以多样化的职场环境中的真实交际场景为核心,重点介绍跨文化交际中遇到的问题、解决方案、教训以及专家建议。本书首先介绍霍夫斯泰德的文化维度理论,然后阐明跨文化交际的主要障碍,介绍提高跨文化交际的方法,并从高语境文化和低语境文化的差异、不同文化的时空概念的差异、不同文化商务谈判风格差异等角度说明跨文化交际技能的提升方法。最后落实到“讲好中国故事”上,举例说明在对外宣传中应如何调整翻译策略,以达到最佳交际策略。
- 510 1_ |a Case study on cross-cultural communication |z eng
- 517 1_ |a 中文、英文 |A Zhong Wen、Ying Wen
- 606 0_ |a 文化交流 |A Wen Hua Jiao Liu |j 汉、英
- 701 _0 |a 谢工曲, |A Xie Gong Qu |f 1959- |4 编著
- 701 _0 |a 胡虹 |A Hu Hong |4 编著
- 701 _0 |a 吴瑾 |A Wu Jin |4 编著
- 801 _0 |a CN |b AUSTL |c 20240506
- 905 __ |a AUSTL |d G115/X358