机读格式显示(MARC)

• 000 01007nam0 2200289 450

• 001 0000239042

• 005 20151223150400.0

• 010 __ |a 978-7-301-24890-4 |d CNY46.00

• 099 __ |a CAL 012014149852

• 100 __ |a 20141201d2014 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a jpn

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 日本诗歌翻译论 |A Ri Ben Shi Ge Fan Yi Lun |f 金中著

• 210 __ |a 北京 |c 北京大学出版社 |d 2014

• 215 __ |a 240页 |d 23cm

• 312 __ |a 英文并列题名取自封面

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书全面论述日本诗歌的翻译理论问题，并包括部分翻译实例。上篇论述日本古典和歌、俳句翻译形式、翻译比较及评价问题，中篇论述日本近代以后问世的新体诗、现代短歌的翻译形式与文体问题，下篇论述日本诗歌翻译的技巧及意义。

• 510 1_ |a On the translation theory of Japanese poetry |z eng

• 606 0_ |a 诗歌 |A Shi Ge |x 文学翻译 |y 日本 |j 教材

• 690 __ |a H365.9 |v 5

• 690 __ |a I313.072 |v 5

• 701 _0 |a 金中 |A Jin Zhong |4 著

• 801 _0 |a CN |b NMU |c 20141201

• 905 __ |a AUSTL |d H365.9/J986