机读格式显示(MARC)

• 000 01283nam 2200277 450

• 001 0000232094

• 005 20150413163800.0

• 010 __ |a 978-7-302-34611-1 |d CNY40.00

• 100 __ |a 20140428d2014 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 翻译科技新视野 |A fan yi ke ji xin shi ye |f 陈善伟著

• 210 __ |a 北京 |c 清华大学出版社 |d 2014

• 215 __ |a 382页 |c 图 |d 21cm

• 225 2_ |a 翻译与跨学科学术研究丛书 |A fan yi yu kua xue ke xue shu yan jiu cong shu

• 314 __ |a 陈善伟, 博士, 香港中文大学翻译系教授、电脑辅助翻译文学硕士课程主任及翻译科技研究中心主任。

• 320 __ |a 有书目和索引

• 330 __ |a 本书内容: 第一章讨论人手翻译、机器翻译及机辅翻译的各自特色及发展轨迹。第二章将翻译科技在过去60年的发展分为三个时期。第三章检视所有90多种机辅系统的特色及优劣。第四章将机辅翻译系统分为免费系统及付费系统。第五章按电子译文生成过程将翻译科技功能归入各阶段, 探讨功能与翻译工作的关系。第六章从不同角度探讨翻译科技的未来潜力。第七章结论以数据说明翻译科技会逐渐消除语言与文化隔膜, 有助于建立一个无语言障碍的世界。

• 410 _0 |1 2001 |a 翻译与跨学科学术研究丛书

• 606 0_ |a 翻译学 |A fan yi xue |x 研究

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 陈善伟 |A chen shan wei |4 著

• 801 _0 |a CN |b 三新书业 |c 20140813

• 905 __ |a AUSTL |d H059/C765