机读格式显示(MARC)

• 000 01499nam0 2200301 450

• 001 0000469355

• 005 20240516165000.0

• 010 __ |a 978-7-5426-7881-2 |d CNY68.00

• 099 __ |a CAL 012023007764

• 100 __ |a 20221224d2022 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a afh z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 乔伊斯作品中的凯尔特歌谣 |A qiao yi si zuo pin zhong de kai er te ge yao |d = The celtic songs and lyrics in Joyce's works |f 冯建明等编译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海三联书店 |d 2022

• 215 __ |a 304页, [2] 页图版 |c 图 (部分彩图), 摹真 |d 24cm

• 314 __ |a 冯建明教授, 上海外国语大学博士, 复旦大学博士后, 国家社科基金通讯评审与成果鉴定专家, 上海对外经贸大学教授、教育部国别和区域研究中心爱尔兰研究中心主任。

• 330 __ |a 本书是英汉双语对照的歌谣编译成果, 由可谱曲的诗歌与被吟唱的民歌或民谣组成。诗歌是最古老的文学样式, 源于民歌或民谣。本书主要包含三大部分: 被引用于乔伊斯叙事著作的凯尔特歌谣选段; 用于乔伊斯作品的凯尔特歌谣典故; 由乔伊斯创作的具有凯尔特魅力、可融诗歌于民乐的、在广义上能被视作民歌或民谣的《室内乐》和《为芬尼根守灵》等中的歌词。

• 510 1_ |a Celtic songs and lyrics in Joyce's works |z eng

• 600 _1 |a 乔伊斯 |A qiao yi si |g (Joyce, James), |f 1882-1941 |x 文学研究

• 606 0_ |a 民间歌谣 |A min jian ge yao |y 爱尔兰 |j 选集

• 606 0_ |a 文学研究 |A wen xue yan jiu |y 爱尔兰 |z 现代

• 690 __ |a I562.25 |v 5

• 690 __ |a I562.065 |v 5

• 701 _0 |a 冯建明 |A feng jian ming |4 编译

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20221224

• 905 __ |a AUSTL |d I562.25/F424