机读格式显示(MARC)

• 000 01582nam 2200325 450

• 001 0000174402

• 005 20071205140100.0

• 010 __ |a 7-5068-1204-5 |d CNY19.00

• 100 __ |a 20071105d2005 km y0chiy0121 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 呼啸山庄 |A hu xiao shan zhuang |e 英汉对照 |d = Wuthering heights |f 艾米莉·勃朗特著 |F ai mi li·bo lang te zhu |g 张天华编译 |G zhang tian hua bian yi |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国书籍出版社 |d 2005.04 |h 2007.03 (重印)

• 215 __ |a 232页 |c 图 |d 23cm

• 225 2_ |a 名著名篇双语对照丛书 |A ming zhu ming pian shuang yu dui zhao cong shu

• 300 __ |a 英国经典文学名著

• 330 __ |a 从那次以后，她不时地折磨着我！当我坐在房里时，仿佛出去就能够看见她；当我在荒野散步，觉得走进房内就会遇见她。我确定她一定在呼啸山庄的某个地方！我在她的房间里睡觉时，只要我一闭上眼睛，她不是在窗子外面，就是走进屋里来，甚至像小时候一样将她可爱的头放在我的枕头上。一夜之间我睁开眼一百多次——得到的总是失望！现在，从我看到她以来，我的心就平静了——稍许的平静。这简直是一种奇怪的杀人方法!慢慢地，带着一个鬼魂的希望，煎熬了十八年！

• 410 _0 |1 2001 |a 名著名篇双语对照丛书

• 500 10 |a Wuthering heights |m Chinese

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 英国 |z 近代

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 690 __ |a H319.4:I561.44 |v 4

• 690 __ |a H319.4:I-51 |v 4

• 701 _1 |a 勃朗特 |A bo lang te |g (Bronte, Emily), |f 1818-1848 |4 著

• 702 _0 |a 张天华 |A zhang tian hua |4 编译

• 801 _0 |a CN |b 新九雅图书 |c 20071108

• 801 _2 |a CN |b AUSTL |c 20071205

• 905 __ |a AUSTL |d H319.4:I-51/Z362/23