机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5327-5924-8 |d CNY36.00
- 100 __ |a 20121017d2012 em y0chiy0121 ea
- 200 1_ |a 四十朵玫瑰 |A Si Shi Duo Mei Gui |f 托马斯·霍利曼著 |d = Vierzig rosen |f Thomas Hurlimann |g 范捷平译 |z ger
- 210 __ |a 上海 |c 上海译文出版社 |d 2012.11
- 215 __ |a 12, 337页 |d 21cm
- 225 2_ |a 瑞士当代小说译丛 |A Rui Shi Dang Dai Xiao Shuo Yi Cong
- 300 __ |a 瑞士文化基金会 (Por Helvetia) 赞助
- 330 __ |a 小说《四十朵玫瑰》取材于作者托马斯·霍利曼的身世经历, 作者把天主教政治家生涯、二战历史和战后经济繁荣融合在一起, 从一个犹太家庭的历史文化记忆出发, 带领着读者去感知纳粹统治下的瑞士, 感知犹太人的内心世界; 经过文学创作后, 其人事情节真假具兼, 颇令好事者品味猜详。所有的这一切当然是作者的刻意而为。作者想说明的恐怕是“假作真时真亦假, 无为有处有还无”。
- 410 _0 |1 2001 |a 瑞士当代小说译丛
- 500 10 |a Vierzig rosen |A Vierzig Rosen |m Chinese
- 606 0_ |a 长篇小说 |A Chang Pian Xiao Shuo |y 瑞士 |z 现代
- 701 _1 |a 霍利曼 |A Huo Li Man |g (Hurlimann, Thomas) |4 著
- 702 _0 |a 范捷平 |A Fan Jie Ping |4 译
- 905 __ |a AUSTL |d I522.45/H484