机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 7-5433-1650-1 |d CNY7.00
- 100 __ |a 20040623d2003 em y0chiy0121 ea
- 101 1_ |a chi |b eng |c eng
- 200 1_ |a 永别了,武器 |A Yong Bie Le,Wu Qi |d =A Farewell to Arms |f (美)Ernest Hemingway原著 |g (美)David Hopson,(美)David Hopson导读 |g 张国敬译 |z eng
- 210 __ |a 天津 |c 天津科技翻译出版公司 |d 2003
- 306 __ |a 由SparkNotes LLC授权
- 314 __ |a 责任者Hemingway通译:海明威; 责任者Phillips规范汉译姓:菲利普斯; 责任者Hopson规范汉译姓:霍普森
- 330 __ |a 天津科技翻译出版公司精心挑选了50本“哈佛蓝星名著导读”,将其翻译并制作成为英汉对照的导读本,并对文中的知识要点做了详细注释。每一本蓝星导读都包括著作的创作背景、情节概览、人物分析、主题解析、篇章讲解、作品档案,并且附有相关的思考题等。本书描写的故事为《永别了,武器》。
- 410 _0 |1 2001 |a 哈佛蓝星双语名著导读
- 510 1_ |a Farewell to Arms |z eng
- 606 1_ |a 英语 |x 汉语 |x 对照读物
- 606 1_ |a 长篇小说 |y 美国 |z 现代
- 701 _1 |a 海明威, |b E. |g (Hemingway, Ernest) |f 1899-1961 |4 著 |A hai ming wei,
- 702 _1 |a 菲利普斯, |A Fei Li Pu Si, |b B. |g (Phillips, Brian) |4 导读
- 702 _1 |a 霍普森, |A Huo Pu Sen, |b D. |g (Hopson, David) |4 导读
- 702 _0 |a 张国敬 |A Zhang Guo Jing |4 译
- 801 _0 |a CN |b RULIN |c 20040423
- 905 __ |a AUSTL |d H319.4:I/T422/4