机读格式显示(MARC)

• 000 01403nam 2200289 450

• 001 0000379120

• 005 20210903101700.0

• 010 __ |a 978-7-03-067519-4 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20210417d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 基于语料库的汉英翻译语体研究 |A ji yu yu liao ku de han ying fan yi yu ti yan jiu |d = A corpus-based study of Chinese and English translational varieties |f 胡显耀著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2021.03

• 215 __ |a 245页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 外国语言文学研究学术论丛 |A wai guo yu yan wen xue yan jiu xue shu lun cong

• 314 __ |a 胡显耀, 西南大学教授, 博士生导师。华东师范大学博士, 北京外国语大学博士后。

• 320 __ |a 有书目 (第216-230页)

• 330 __ |a 本书基于语料库语言学和文体统计学的方法对汉、英翻译语体的词汇、句法和其他语言特征进行了大量的实证研究和对比分析, 发现两种语言中的翻译文本都存在一些显著区别于各自语言中原创文本的特征, 同时, 简化、显化和杂合化等特征在两种语言的翻译语体中存在共性, 为翻译共性、翻译规范和汉英语言接触等研究领域提供了丰富的实证分析案例。

• 410 _0 |1 2001 |a 外国语言文学研究学术论丛

• 510 1_ |a Corpus-based study of Chinese and English translational varieties |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译 |x 语体 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 胡显耀 |A hu xian yao |4 著

• 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20210701

• 905 __ |a AUSTL |d H315.9/H897